"Ovo je roman o ljudskoj izgubljenosti i otuđenosti, roman o raspolućenosti čovjeka, o njegovoj ubačenosti u orbitu u kojoj je prisiljen da se kreće poput nekog vještačkog Zemljinog satelita. U romanu se stalno nadmeću stvarno i virtuelno, miješajući se do neprepoznatljivosti. U pitanju je višestruki sudar svjetova, čak i geografski, obzirom da se dio radnje odvija u Japanu a dio u Grčkoj, koja nije nimalo slučajno izabrana budući da je domovina ostrva Lezbos.

U svom drugom dijelu roman ima sve dramatične karakteristike trilera, gdje čitalac biva zarobljen na ringišpilu zebnji i strasti. Dramatično je i nastojanje glavne junakinje, Sumire, da spozna onu drugu stranu, da otkrije šta se nalazi sa druge strane ogledala, da susretom sa umrlom majkom pokuša da popuni ogromnu prazninu u čije čeljusti je upala." Lazar Macura

HARUKI MURAKAMI (1949.) rođen je u Kjotu, ali je veći dio svog odrastanja proveo u Kobeu. Njegov je otac bio budistički svećenik, a majka kćer veletrgovca iz Osake. Oboje su predavali japansku književnost.

Unatoč toj činjenici, Murakamija više interesira američka književnost, što ga i izdvaja iz glavne struje japanske književnosti.

Studirao je dramu na Sveučilištu Waseda u Tokiju, gdje se i upoznao sa svojom budućom ženom, Yoko. Njegovo prvo zaposlenje bilo je u trgovini gramofonskih ploča. Nakon završenog studija 1974. godine otvara jazz bar „Peter Cat“ u Tokiju, koji radi sve do 1982. godine. Tema mnogih njegovih romana, kao i sami naslovi povezani su s muzikom.

Murakami je započeo s pisanjem u svojim ranim tridesetim godinama. Kako je sam rekao, gledajući košarkašku utakmicu odjednom je osjetio neobjašnjivu inspiraciju za pisanjem svog prvog romana (Hear the Wind Sing,1979.). Nekoliko narednih mjeseci pisao je samo nekoliko sati nakon završenog radnog dana u baru, tako da je uspijevao samo pisati kratka poglavlja. Nakon što ga je završio, roman je poslao na jedini natječaj koji je htio prihvatiti rad takve dužine i osvojio je nagradu.

Svjetski poznat Murakami postaje objavljivanjem Norveške šume (Norwegian Wood), nostalgične priče o gubitku i seksualnosti. Milijun kopija prodano je u Japanu Među mladim Japana Murakami je postao superzvijezda. Predaje, između ostalog, na Sveučilištu u Pristonu. Baš u to vrijeme i nastaju romani Igraj, igraj, igraj i Južno od granice, zapadno od sunca (South of the Border, West of the Sun).

Prevodio je na japanski Ficdžeralda, Karvera, Irvinga, Selindžera i druge američke pisce. Nakon višegodišnjih perioda provedenih u Americi i Evropi, sada živi u Japanu, a angažovan je kao gostujući profesor na Univerzitetu Prinston u SAD.