EUR    |   RSD    |  KM           Prijava   |  |    Registracija   |  Kontakt  |  Pomoć  |  O nama
 
 
 
Boris Pasternak

BORIS PASTERNAK (1890.-1960.) bio je ruski književnik. Rodio se u stvaralačkoj porodici: njegov otac Leonid Pasternak bio je poznati umjetnik, akademik Akademije umjetnosti u Sankt-Peterburgu, majstor ilustracija u književnosti. Ilustrovao je knjige Ljermonotova i romane Tolstoja, koji je lično odobrio njegove radove. Radovi Leonida Pasternaka čuvaju se u vodećim svjetskim muzejima. Rozalija Pasternak, majka, bila je talentovana pijanistica i muzički pedagog.

Poznati Pasternakov roman Doktor Živago (1955.) bio je zabranjen u SSSR-u više od 30 godina. Pisac je morao predati rukopis zapadnim izdavačima te je roman prvi put objavljen u Italiji 1957. Pasternak je 1958. dobio Nobelovu nagradu za književnost, no zbog pritiska vlasti morao je se odreći. Nagradu je preuzeo njegovi sin Evgenij Pasternak 1989. Roman je u SSSR-u objavljen tek 1988., nakon početka perestrojke, u istom onom časopisu Novi mir, koji ga je čitavo vrijeme odbijao štampati.

Pasternak nije samo poznat kao pisac i pjesnik, nego i kao majstor pjesničkog prijevoda. Njegovi prijevodi Šilera, Šekspira i Geteovog Fausta su remek-djela i istinsko dobro ruske književnosti. U njima je ''dao'' dobar dio svoje pjesničke duše.

Više od 20 godina Pasternak sa porodicom živi u vikendici u naselju Peredelkino, u Podmoskovlju. Godine 1984., 24 godina nakon pjesnikove smrti, vlasti uzimaju vikendicu od njegovih rođaka. Stvari su doslovno bile izbačene na ulicu, autorovi prijatelji i rođaci  su ih jedva uspjeli sačuvati. Nakon mnogih napora vikendica je dobila 1990. status muzeja. Pasternakova unuka je danas kustosica muzeja.