„Nje�na i divna porodi?na pri?a – portret Avganistana u svem njegovom zbunjuju?em, enigmati?nom sjaju, i istovremeno ogledalo borbe avganistanskih �ena.“ Haled Hoseini

U Kabulu 2007, kraj oca zavisnika od droge, Rahima i njene sestre tek povremeno smiju da idu u školu, a iz ku?e izlaze rijetko. Jedina njihova nada po?iva u drevnom obi?aju zvanom ba?a-poš, koji ?e omogu?iti mladoj Rahimi da se odijeva kao dje?ak i da bude tako i tretirana sve dok ne dostigne godine za udaju. Kao sin, smije da se školuje, da odlazi na pijacu, da ?uva i nadzire starije sestre.

Ali Rahima nije prva u svojoj porodici koja je pribjegla tom nesvakidašnjem obi?aju. Jedan vijek ranije njena prababa Šekiba, ostavši siro?e, spasla se i izgradila sebi novi �ivot na isti taj na?in.