Had�imi, glavni junak romana, provodi djetinjstvo u jednom predgra?u poslijeratnog Japana. Povu?en i usamljen, dru�i se sa Šimamoto, djevoj?icom sa hromom nogom, tako dan njiih dvoje ?esto slušaju plo?e iz kolekcije njenog oca. Me?utim, pred polazak u srednju školu, njegova porodica se seli u drugo predgra?e i drugovanje Had�imija i Šimamoto se prekida. Mi zati?emo Had�imija u tridesetim godinama, kada �ivi u skladnom braku sa suprugom Jukiko i dvije ?erkice. I vodi dva vrlo uspješna d�ez-bara. On je u me?uvremenu završio studije, imao više ljubavnih veza, u?estvovao je u studentskim nemirima, i godinama radio dosadan lektorski posao u jednoj pedagoškoj izdava?koj ku?i... Zahvaljuju?i reklami u nekom magazinu, kod njega u bar dolaze stari školski drugovi, s kojima vodi nezanimljive razgovore, ali dolazi i ona, Šimamoto, zrela ljepotica obavijena velom misterije, i zahva?en �udnjom, Had�imi stavlja na kocku sav svoj �ivot.